الخميس، 30 يوليو 2009

Notre Dame de Paris - Live Arena di Verona Arabic Subtitle


الترجمة العربية الأولى
للرائعة الغنائية
Notre Dame de Paris
"French Cast"


عن رائعة فيكتور هوجو
أحدب نوتردام


حصريا من العبدلله
الترجمة العربية الأولى




m.abd-elhy@hotmail.com



الجمعة، 12 ديسمبر 2008

جنية الفرح


لها قدرة سحرية على إشاعة البهجة ، ما أن ينساب صوتها من الهاتف إلا وتنتاب كل شعرة في جسدك رغبة عارمة في الرقص .. رغبة تجعلك تود لو تصر كل كلمة تهمسها لك في منديل كبير و تعلقها على أكبر جدار بقلبك .. رغبة تجرك من أذنيك كلما أغضبتك وتلقيك بين أهدابها التي تضمهما برهافة عندما تضحك .

أحيانا يحدث ويتلاشى ذلك الصوت .. يغيب تماما في مكان يستحيل على عقلك الذي يرتجف بالوحدة أن يعلمه ؛ حينها تضرع أن تسعفك بكلمة ؛ أن يصدر عنها شيئ ٌ ما .. ظلٌ لابتسامة تقفز في داخله و تقر لاهثا قبل أن تتركك هواجسك المجنونة صريعا تحت جدار مجهول !!